Über das Verzeichnis

Was dieses Verzeichnis ist

Das Verzeichnis wurde von der Analyseabteilung der Patronum Foundation im Rahmen des UNDP-Projekts „Unterstützung eines inklusiven Wiederaufbaus zur Gewährleistung von Resilienz und Sicherheit der Menschen in der Ukraine“ erstellt.

Dieses Verzeichnis ist kein vollständiges Register. Aufgenommen wurden Organisationen, die auf eine öffentliche Anfrage geantwortet haben, in Antworten ukrainischer Ministerien genannt wurden oder von einem blinden Mitglied des Analyseteams gefunden wurden, das die Barrierefreiheit der Organisationen im Verzeichnis geprüft hat.

Alle Organisationen sind in vier Kategorien eingeteilt:

• Anbieter spezialisierter Rehabilitationsleistungen – Organisationen, die Rehabilitation mit professionellen Trainerinnen und Trainern, spezialisierten Kursen oder umfassendem Training der nötigen Fähigkeiten anbieten. Dazu gehören auch Organisationen, die über die Mittel für solche Leistungen verfügen und sie künftig anbieten wollen.
• allgemeine medizinische Einrichtungen mit spezialisierten Rehabilitationsleistungen – multidisziplinäre Einrichtungen, in denen man sowohl spezialisierte Rehabilitation als auch die Behandlung der Hauptverletzung oder einer Begleiterkrankung erhalten kann.
• Zentren informeller Rehabilitation – Initiativen, in denen Menschen ohne Fachausbildung nach dem Prinzip „von Betroffenen für Betroffene“ unterstützen: mit Beratung, grundlegendem Training und gegenseitiger Hilfe.
• Anbieter ergänzender spezialisierter Leistungen – Organisationen, die keine Rehabilitation durchführen, aber zusätzlich unterstützen: mit Informationen, humanitärer Hilfe, Rechtshilfe und Beratung.

So nutzen Sie das Verzeichnis

1. Wählen Sie auf der Seite „Verzeichnis“ im Feld „Region“ Ihre Region – die Liste der Organisationen wird sofort aktualisiert. Gibt es in Ihrer Region wenige oder keine Organisationen, sehen Sie sich die Nachbarregionen an.
2. Unter den Ergebnissen für eine Region werden Organisationen, die in der ganzen Ukraine aus der Ferne arbeiten, gesondert angezeigt. Sie können sie unabhängig von Ihrem Wohnort nutzen.
3. Um gezielt Hilfe zu finden, öffnen Sie „Weitere Filter“ und markieren Sie die gewünschten Leistungen, etwa „Brailleschrift“ oder „Digitale Kompetenzen“, die Art der Organisation oder Bedingungen: Unterkunft, Hausbesuche, keine besonderen Voraussetzungen.
4. Jeder Organisationsname ist ein Link zu ihrer Seite mit vollständigen Kontaktdaten, Leistungen und Bedingungen.

Hinweise für Nutzerinnen und Nutzer von Screenreadern

• Die Seiten sind durch Überschriften gegliedert: „Suche und Filter“ und „… Organisationen gefunden“ sind Überschriften der Ebene 2, Regionen der Ebene 3 und Organisationsnamen der Ebene 4. Springen Sie mit der Überschriftentaste zwischen den Organisationen (in NVDA und JAWS die Taste H oder 4).
• Wenn Sie Filter ändern oder einen Suchbegriff eingeben, wird die Liste sofort aktualisiert, der Fokus bleibt im Feld und der Screenreader meldet, wie viele Organisationen gefunden wurden. Um zur Liste zu gelangen, drücken Sie die Eingabetaste oder die Schaltfläche „Organisationen anzeigen“: Der Fokus springt dann zur Überschrift mit der Zahl der gefundenen Organisationen.
• Telefonnummern sind Links: Auf dem Smartphone können Sie sie antippen, um anzurufen.
• Die Angaben zu den Organisationen wurden maschinell übersetzt; Namen und Kontaktdaten sind auf Ukrainisch und als ukrainischer Text gekennzeichnet, sodass Ihr Screenreader sie mit einer ukrainischen Stimme vorliest, sofern eine installiert ist.

Was die Angaben zu den Leistungen bedeuten

Ja

Die Organisation bietet die Leistung an.

Einführende Beratung, informelles Training usw. (auf Ukrainisch angezeigt)

Die Leistung ist in eingeschränkter Form verfügbar: als grundlegende Einführung, als Unterstützung von Betroffenen für Betroffene oder nur im Rahmen einzelner Programme.

Nein

Die Organisation bietet diese Leistung nicht an.

Keine Angabe

Die Organisation hat keine Angaben gemacht.

Kontakt zur Herausgeberin

Die Patronum Foundation hilft Veteraninnen und Veteranen mit schwersten Verletzungen wie Verlust des Sehvermögens, mehrfachen Amputationen und Rückenmarksverletzungen und setzt sich für einen besseren Zugang zu hochwertigen Leistungen ein.

© 2025 Patronum Foundation Alle Rechte vorbehalten. Die Nutzung der Materialien ist nur mit schriftlicher Zustimmung der Patronum Foundation gestattet. Kontakt: contact@patronum.foundation | patronum.foundation